Orchidee und Pflaumenblüte

Chinesische Miniaturen

 Carla Steenberg & Hu Hsiang- Fan

Theseus

1. Auflage 2001

"Gedichte, kleine Geschichten, Tuschebilder und Anekdoten sind in diesem und dem Band "Über die Bambusbruecke" von den Autoren versammelt. Chinesische Miniaturen, die den Lesern einen Einblick in Kunst und Philosophie eines Landes vermitteln, dessen Kultur vielfach immer noch wie hinter einem Bambusschleier verborgen ist.
Schlichtheit, Harmonie und die "Kunst des Weglassens" kommen in den Tuschebildern ebenso zum Ausdruck wie in den Worten, die noch im Allerkleinsten das Große sichtbar machen. Im Mittelpunkt stehen Bambus, Chrysantheme, Pflaumenblüte und Orchidee, die "Vier Edlen", in Malerei, Poesie und im Lied."